Σεισμική δόνηση 5,9 βαθμών της Κλίμακας Ρίχτερ έπληξε τους νομούς Αόμορι και Ιουάτε, στη βόρεια Ιαπωνία, τα ξημερώματα της Τετάρτης (τοπική ώρα), πάντως δεν προκάλεσε τσουνάμι, σύμφωνα με την ιαπωνική εθνική μετεωρολογική υπηρεσία.
Ο σεισμός χτύπησε περί τις 02:46 (τοπική ώρα· στις 20:46 χθες Τρίτη ώρα Ελλάδας).
Δύο τραυματίες διακομίστηκαν σε νοσοκομεία.
Δεν αναφέρθηκαν ζημιές σε εγκατάσταση επεξεργασίας πυρηνικού καυσίμου στην περιοχή, μετέδωσε το ιαπωνικό δημόσιο τηλεοπτικό δίκτυο NHK.
Σιδηροδρομικές εταιρείες ανέστειλαν ορισμένα δρομολόγια για να γίνουν έλεγχοι στις τροχιές.
