Την απόλυση ενός αστυνομικού από το Κολοράντο ανακοίνωσαν οι αμερικανικές αρχές όταν είδαν τις κάμερες παρακολούθησης να τον δείχνουν να γρονθοκοπά στο πρόσωπο μία γυναίκα με χειροπέδες.
Ο 28χρονος πρώην αστυνομικός του Λόβλαντ, Ράσελ Μαράντο, χτύπησε δυνατά στο στόμα την 59χρονη Αντζέλια Χολ, η οποία βρισκόταν στα επείγοντα ενός νοσοκομείου για να εξεταστεί από ειδικούς.
Τις τελευταίες ημέρες, το αστυνομικό τμήμα της περιοχής στο Κολοράντο είχε δεχθεί πολλά τηλεφωνήματα πολιτών που ανέφεραν ότι μία γυναίκα περιφερόταν άσκοπα στους δρόμους της περιοχής προκαλώντας πολλές φορές πρόβλημα στην κυκλοφορία ενώ η συμπεριφορά της ήταν περίεργη και ανεξήγητη. Οι αστυνομικοί την είχαν θέσει υπό κράτηση και τη μετέφεραν σε τοπικό νοσοκομείο για εξετάσεις.
Στα πλάνα, η γυναίκα με τις χειροπέδες φαίνεται ότι είναι οργισμένη με τους πάντες. Αρχίζει να βρίζει τους αστυνομικούς και τους νοσηλευτές που ήταν παρόντες, όπως φαίνεται από το βίντεο που έχει αναρτήσει στην ιστοσελίδα της η βρετανική εφημερίδα «Daily Mail». Από την πλευρά του, ο πρώην αστυνομικός Ράσελ Μαράντο έχασε την ψυχραιμία του όταν η Χολ τον έφτυσε και τότε την χτύπησε στο πρόσωπο.
Ο αρχηγός της αστυνομίας του Λόβλαντ στο Κολοράντο, Τιμ Ντόραν, δήλωσε ότι δεσμεύεται πως θα υπάρξει διαφάνεια για ό,τι συνέβη και πώς τόσο η ομάδα του όσο και οι πολίτες θα πρέπει να λογοδοτούν για τις πράξεις τους. «Μοιράζομαι αυτό το βίντεο στο πνεύμα της διαφάνειας και με την υπόσχεση να καταστήσω τόσο την ομάδα μου όσο και τους πολίτες που παραβιάζουν το νόμο υπόλογους για τις πράξεις τους», δήλωσε ο Τιμ Ντόραν.
Ο αρχηγός της αστυνομίας προέτρεψε επίσης το κοινό να παρακολουθήσει ολόκληρο το 90λεπτο υλικό της κάμερας εξαίροντας τη σημασία της προβολής του συμβάντος.
Η Χολ ζήτησε να δει το βίντεο και εξακολουθεί να δηλώνει ότι είναι αναστατωμένη καθώς, όπως είπε, όταν ξυλοκοπήθηκε, ήταν αδύνατο να προβάλει αντίσταση αφού δεν μπορούσε να κουνήσει τα χέρια της.
Η απόλυση του αστυνομικού από το τμήμα του Λόβλαντ στο Κολοράντο ανακοινώθηκε τρεις ημέρες μετά το περιστατικό που σημειώθηκε στις 20 Μαΐου. Η Χολ κατηγορήθηκε για επίθεση τρίτου βαθμού επειδή έφτυσε τον απολυθέντα αστυνομικό.
