Το «The Mask and Mirror» κυκλοφόρησε το 1994. Ήταν το 5ο άλμπουμ της, θεωρείται το καλύτερο στην καριέρα της και πούλησε περισσότερα από δύο εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. Το εκλεκτικό αυτό κελτικό μείγμα ποπ, φολκ και παγκόσμιας μουσικής της χαρακτηρίστηκε από το Billboard ως «αιώνιο και υπερβατικό» ενώ αποθεώθηκε για την «διαπολιτισμική του ταυτότητα» καθώς συνδυάζει κελτικές, ισπανικές και μαροκινές επιρροές.
Μιλώντας για αυτό η ίδια ισχυρίζεται πως η έμπνευσή της προήλθε από συγκεκριμένους δρόμους εσωτερικής φώτισης και πως εξετάζει θεμελιώδη ερωτήματα που αντηχούν στους αιώνες: ποια η προέλευση του Θεού, τι είναι θρησκεία και τι πνευματικότητα, τι πραγματικά μας αποκαλύφθηκε και τι παρέμεινε κρυφό, τι αποκαλύπτουν εν τέλει «η μάσκα και ο καθρέφτης»: «Αυτό το άλμπουμ ήταν ένα ιστορικό και μουσικό προσκύνημα για μένα και είμαι ενθουσιασμένη που το φέρνω πίσω στην Ευρώπη αυτό το καλοκαίρι, μια εποχή που μου επιτρέπει να εμφανιστώ σε τόσους πολλούς, ανοιχτούς χώρους» δηλώνει και προσθέτει: «Είναι αναμφίβολα μια επέτειος – ορόσημο στην καριέρα μου και ανυπομονώ να τη γιορτάσω με τόσα πολλά άτομα που δεν έχω δει εδώ και πολύ καιρό»
Στις δύο συναυλίες της το ελληνικό κοινό δεν θα ακούσει μόνο το «The Mask and Mirror», που φυσικά θα αποτελεί τη ραχοκοκαλιά του προγράμματος, αλλά το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει και αρκετά ακόμη
αγαπημένα τραγούδια της McKennitt, μεταξύ των οποίων και το Tango to
Evora, το «Ταγκό της Νεφέλης» που διασκεύασε στα ελληνικά η Χαρούλα
Αλεξίου το 1996.
