Αρχαιολόγοι από το Εβραϊκό Πανεπιστήμιο της Ιερουσαλήμ ξεκινούν μια ανασκαφή στην απομονωμένη τοποθεσία Hyrcania στην έρημο της Ιουδαίας, αποκαλύπτοντας μια σπάνια βυζαντινή ελληνική επιγραφή που παραφράζει έναν στίχο από το Βιβλίο των Ψαλμών.
Οι αρχαιολόγοι του Εβραϊκού Πανεπιστημίου ανακάλυψαν μια επιγραφή στα Ελληνικά Κοίνε στο Φρούριο Hyrcania στην έρημο της Ιουδαίας, παραφράζοντας τον Ψαλμό 86. Αυτό το τεχνούργημα της βυζαντινής εποχής, στολισμένο με σταυρό, πιστεύεται ότι φιλοτεχνήθηκε από έναν μοναχό που γνωρίζει καλά την κοινή προσευχή και την χριστιανική λειτουργία. Η τεχνοτροπική ανάλυση το χρονολογεί όχι αργότερα από τις αρχές του 6ου αιώνα μ.Χ., την ακμή της βυζαντινής εποχής, με μικρά γραμματικά λάθη που αποκαλύπτουν ότι η μητρική γλώσσα του γραφέα είναι η σημιτική.
