Μετά τον συμβιβασμό στον οποίο κατέληξε με τις αρχές, η Χολ αποζημιώθηκε με 500.000 δολάρια. Ο διακανονισμός περιλαμβάνει δικαστικά έξοδα, αμοιβές δικηγόρων και έξοδα που καταβλήθηκαν από την ασφάλεια της πόλης Λα Βερν. Υπέρ του διακανονισμού ψήφισε το διοικητικό συμβούλιο της πόλης με ψήφους 3-1.
Η νεοσύλλεκτη στο σώμα αστυνομικός κατέθεσε μετά την απόλυση μήνυση σε ομοσπονδιακό δικαστήριο, υποστηρίζοντας ότι οι προϊστάμενοί της την χειραγωγούσαν για να προσφέρει σεξουαλική ικανοποίηση (grooming).
Στην αγωγή, όπως αναφέρει η Daily Mail, κατονόμαζε μεταξύ άλλων τον αρχηγό του τμήματος Ντέιβις και τον αρχιφύλακα Πάουελ, ο οποίος είχε15 χρόνια υπηρεσίας στο σώμα.
Η έρευνα πράγματα απέδειξε πως πράγματι είχε συμβεί αυτό. Η Χολ παραδέχτηκε ότι είχε παίξει μαζί τους σεξουαλικά παιχνίδια -με κάποιους, όπως τον αρχιφύλακα, είχε σεξουαλικές επαφές- και ότι είχε ανταλλάξει μαζί τους γυμνές φωτογραφίες.
«Εγώ και ο σύζυγός μου ήμασταν στα πρόθυρα του διαζυγίου και απλά έσπασα και μετά ξέφυγε από τον έλεγχο», είπε για να δικαιολογήσει τις πράξεις της. Για την ιστορία η Χιλ και ο σύζυγός της, που ήταν ζευγάρι από το κολέγιο, τη στηρίζει και είναι ακόμη μαζί.
Τελικά, έξι αστυνομικοί απολύθηκαν και άλλοι τρεις τέθηκαν σε διαθεσιμότητα, μεταξύ των οποίων ένας που είχε ανταλλάξει με την αστυνομικό γυμνές φωτογραφίες.
Ωστόσο στην αγωγή που κατέθεσε η Χολ ισχυρίστηκε ότι την είχαν χειραγωγήσει σεξουαλικά οι προϊστάμενοί της και ότι η ίδια προσπάθησε να αυτοκτονήσει.
Για τον αρχιφύλακα είπε ότι της έδινε συμβουλές για την καριέρα και τον γάμο της. Παράλληλα, την πίεζε για σεξουαλικές χάρες και αυτή ενέδωσε. Όταν όμως η Χολ προσπάθησε να διακόψει, ο αρχιφύλακας έκλαιγε και απειλούσε να αυτοκτονήσει.
Κατά την Χολ αυτή η εκμεταλλευτική σχέση που είχε με τον Πάουελ την οδήγησε σε σεξουαλικές επαφές με άλλους αξιωματικούς. Ο αρχηγός Τσιπ Ντέιβις «δεν ήταν καλύτερος από τους υφισταμένους του», για παράδειγμα. Ζητούσε από τη Χολ να χορεύει στο γραφείο του και μοιραζόταν με άλλους άσεμνα βίντεο με την ίδια.
Ο Ντέιβις αρχικά είχε προσποιηθεί τον έκπληκτο για την έρευνα, στην πορεία όμως αποκαλύφθηκε ότι εμπλέκεται και ο ίδιος στο σκάνδαλο.
Μετά τις αποκαλύψεις άλλαξε και η ζωή των εμπλεκομένων αστυνομικών. Ο Πάουελ μήνυσε και αυτός την πόλη (ζητά 3 εκατ. δολάρια) και ισχυρίζεται ότι απολύθηκε γιατί είναι Αφροαμερικανός, την ώρα που λευκοί συνάδελφοί του είχαν καλύτερη μεταχείριση.
Με όλα αυτά που συνέβησαν ζημιωμένο είναι και το Λα Βερν των περίπου 40.000 ανθρώπων, το οποίο μέσα σε λίγο διάστημα… έχασε το 12% της αστυνομικής του δύναμης.
