Το έγκλημα με θύμα την Κάρμελ Ντιλέινι αποκαλύφθηκε στις 17 Μαρτίου όταν ο σύζυγός της, Κρις Ντιλέινι, ο οποίος μέχρι πρότινος ήταν επικεφαλής του τμήματος της Goodyear για την Ευρώπη, τη Μέση Ανατολή και την Αφρική, τη βρήκε νεκρή στο πάτωμα με τέσσερις μαχαιριές.
Σύμφωνα με τη Wall Street Journal η πρώτη κίνηση του Ντιλέινι, ο οποίος δεν μιλάει γαλλικά, ήταν να ζητήσει τη βοήθεια της Βελγίδας Γκρίτ Βάντεπουτ, η οποία, όπως αποδείχθηκε στη συνέχεια ήταν η ερωμένη του.
Αρχικά οι βελγικές αρχές θεώρησαν ότι η δολοφονία της Ντιλέινι πιθανόν να συνέβη κατά τη διάρκεια ληστείας. Κάμερες ασφαλείας είχαν καταγράψει μια φιγούρα με μάσκα να μπαίνει στο κτήριο λίγο πριν την άφιξη σε αυτό της άτυχης γυναίκας το μοιραίο απόγευμα της 17ης Μαρτίου.
Το σενάριο αυτό, αρχικά, φάνηκε να ενισχύει το γεγονός ότι από το σπίτι είχαν εξαφανιστεί τρία ακριβά ρολόγια, μολονότι δεν υπήρχαν ενδείξεις διάρρηξης.
Δύο ημέρες μετά την κηδεία της Ντιλέινι στη Νέα Υόρκη, οι αρχές του Βελγίου συνέλαβαν την Βάντεπουτ καθώς κατά τη διάρκεια των ερευνών είχαν ανακαλύψει την ερωτική σχέση με τον σύζυγο του θύματος.
Το καθοριστικό, ωστόσο, στοιχείο ήταν μια μαρτυρία ατόμου που είχε μιλήσει με την Βάντεπουτ μετά τη δολοφονία. Βάσει αυτής της μαρτυρίας οι αστυνομικοί που είχαν αναλάβει την υπόθεση έψαξαν το σπίτι της και έναν στάβλο που είχε. Στον δεύτερο ήταν που βρήκαν κρυμμένα τα τέσσερα ρολόγια που είχαν κάνει φτερά από το σπίτι στο οποίο είχε δολοφονηθεί η Αμερικανίδα.
Μετά τη σύλληψη, σε βάρος της γυναίκας από το Βέλγιο απαγγέλθηκαν κατηγορίες για δολοφονία με χρήση αυτοσχέδιου όπλου, με τον ιατροδικαστή να ανακαλύπτει στη σορό του θύματος τέσσερις πληγές στο στήθος και τον κορμό.
