Μια ταινία που έμεινε στην ιστορία για πολλούς λόγους και σώθηκε μέσα από πολλές περιπέτειες, ήρθε τώρα ξανά στο προσκήνιο
Ακόμα και οι μεγαλύτεροι λάτρεις του παλιού ελληνικού κινηματογράφου ίσως να μην γνωρίζουν ότι η πρώτη ομιλούσα ταινία στη χώρα μας ονομαζόταν «Το τραγούδι του χωρισμού» και είχε για πρωταγωνιστή τον 27 ετών τότε Λάμπρο Κωνσταντάρα!
Πρόκειται για το πρώτο ελληνικό έργο που γυρίστηκε με συγχρονισμένα μηχανήματα εικόνας και ήχου και είχε κάνει γυρίσματα σε Ύδρα, Σπέτσες αλλά και στο κέντρο της Αθήνας. Υπήρχαν γυρίσματα και στα «Ελληνικά Κινηματογραφικά Στούντιο» στο Καλαμάκι, τα οποία καταστράφηκαν κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.
Ένα ακόμα ιδιαίτερο στοιχείο σχετικά με την ταινία είναι ότι το τέλος των γυρισμάτων της συνέπεσε με την εισβολή των Γερμανών στη χώρα μας εν μέσω Β’ Παγκοσμίου Πολέμου τον Απρίλιο του 1941. Ο Φίνος συνελήφθη από τους Γερμανούς και το στούντιο, επιταγμένο από τις δυνάμεις κατοχής, καταστράφηκε με αποτέλεσμα να χαθούν τα αρνητικά της συγκεκριμένης ταινίας, όπως και εκατοντάδων άλλων ταινιών.
Σαν από θαύμα όμως το 1994 ύστερα από έρευνες εντοπίστηκαν τα αρνητικά της ταινίας και μια κόπια της φθαρμένη στην Αίγυπτο και επέστρεψε για αποκατάσταση στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας. Η κόπια ήταν σε πάρα πολύ κακή κατάσταση, λόγω των ακατάλληλων συνθηκών φύλαξης, οι οποίες και συνέβαλλαν στη σταδιακή καταστροφή της.
Η ταινία
Σύμφωνα με το σενάριο της ταινίας, το οποίο υπογράφει ο Δημήτρης Μπόγρης, ένας νησιώτης ψαράς – ο Λάμπρος Κωνσταντάρας- συνδέεται συναισθηματικά με μια νεαρή ντόπια. Όταν θα φτάσει στο νησί μια πλούσια γυναίκα, αυτός θα την ερωτευτεί και θα την ακολουθήσει στην Αθήνα. Αυτή θα προσπαθήσει να τον αναδείξει ως τραγουδιστή, αλλά εκείνος στο τέλος επιστρέφει στο νησί του και στην παλιά του αγαπημένη.
Στην ταινία πρωταγωνιστούν επίσης οι Λήδα Μιράντα, Αλέκος Λειβαδίτης, Ευγενία Δανίκα, Κώστας Παπαγεωργίου, Νανά Παπαδοπούλου, Γιώργος Ανακτορίδης, Μαρία Μπενηψάλτη και Μίμης Μοσχούτης.
Μιας και ο ήρωας που υποδύεται ο Κωνσταντάρας υποτίθεται ότι είναι επίδοξος τραγουδιστής, στην ταινία κυρίαρχο στοιχείο είναι το τραγούδι. Ωστόσο στις σκηνές που ο Κωνσταντάρας φαίνεται να τραγουδάει, τη φωνή του ντουμπλάρει ο μεγάλος Έλληνας καλλιτέχνης Πέτρος Επιτροπάκης.
Η ταινία τις τελευταίες μέρες ήρθε ξανά στο προσκήνιο καθώς ένα απόσπασμα από αυτήν με τον Λάμπρο Κωνσταντάρα να τραγουδά -αν και στην πραγματικότητα δεν ακούμε τη φωνή του- εμφανίστηκε στο TikTok και έχει γίνει viral.
Μπορείτε να δείτε όλη την ταινία ΕΔΩ:
