Ο μέχρι τώρα απολογισμός από τον σεισμό των 7,8 Ρίχτερ της περασμένης Δευτέρας (και τον μετασεισμό των 7,5 Ρίχτερ που θα ακολουθούσε εννέα ώρες μετά, περίπου 95 χιλιόμετρα βορειότερα), είναι αν μη τι άλλο σοκαριστικός: Περισσότεροι από 30.000 οι νεκροί, δεκάδες χιλιάδες οι τραυματίες, δεκάδες χιλιάδες οι αγνοούμενοι και χιλιάδες τα κατεστραμμένα κτήρια.
«Ενας από τους ισχυρότερους σεισμούς που έχουν καταγραφεί ποτέ στην Τουρκία σημειώθηκε τη Δευτέρα, σκοτώνοντας χιλιάδες ανθρώπους και καταστρέφοντας πυκνοκατοικημένες περιοχές», σημειώνουν οι Τάιμς της Νέας Υόρκης, παρουσιάζοντας μια σειρά από χάρτες στους οποίους αποτυπώνεται η έκταση των περιοχών που έχουν επηρεαστεί από τις σεισμικές δονήσεις σε νότια και νοτιοανατολική Τουρκία και βορειοδυτική Συρία.
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις, ο αριθμός των θυμάτων ενδέχεται να αυξηθεί κατακόρυφα τα επόμενα 24ωρα, καθώς ο χρόνος μετρά αντίστροφα και οι καιρικές συνθήκες δεν βοηθούν το έργο της διάσωσης.
Οι περιοχές της Τουρκίας που βρέθηκαν κοντά στο επίκεντρο των δονήσεων ήταν -σε μεγάλο βαθμό- φτωχές και υποβαθμισμένες, ενώ και η βόρεια Συρία που επλήγη είναι μια περιοχή που μετρά ήδη σοβαρές πληγές από τον συριακό εμφύλιο, τις αεροπορικές επιδρομές, τους βομβαρδισμούς και τις συγκρούσεις των περασμένων ετών.
Σημειώνεται ότι και οι περιοχές της Τουρκίας που επλήγησαν από τις σεισμικές δονήσεις φιλοξενούσαν πολλούς Σύρους πρόσφυγες, οι οποίοι -όσοι εξ αυτών έχουν επιβιώσει- τώρα είναι διπλά εκτοπισμένοι.